¿Qué quiere decir la expresión «over the moon«? Vamos a ver cómo podemos usarla al hablar inglés en la empresa y en la vida cotidiana.
La expresión ‘over the moon’ se usa siempre con el verbo ‘to be’. Es decir, una persona está ‘over the moon’.
Literalmente significa estar sobre la luna. El sentido de esta expresión es que alguien está contento en un grado altísimo. Está en éxtasis, está loco de contento. No cabe en sí de lo feliz que está.
En una frase podríamos usarlo así:
She signed the contract this morning. She’s over the moon.
They have now a grandson, they’re over the moon.
I’ve helped this student to get a job in the UK, I’m absolutely over the moon.
ACTIVIDAD
Escribe en un comentario una frase para cada uno de estos contextos, con la expresión ‘over the moon’.
- Familiar
- Aficiones
- Empresa
Haz una prueba de nivel de inglés ahora
‘A blessing in disguise’ ‘Blowing Your Own Trumpet’ ‘Cat got your tongue?’ ‘To have an axe to grind’ ‘This really gets my goat!’ ‘TGIF’ ‘You’ve sold it to me’ ‘Don’t let the cat out of the bag’