¿Cómo decir ‘aparentemente, según parece’ en inglés de negocios?
‘Apparently‘ equivale a ‘al parecer’en español. ¿Cómo usamos esta palabra al hablar inglés de negocios?
Pronunciación: /apáren-li
Significado: Por lo visto, parece que, al parecer, aparentemente, supuestamente, en apariencia, obviamente, evidentemente, palpablemente, visiblemente, manifiestamente, patente, claramente.
Ejemplos:
Apparently he’s selling the company next month
/apárenlijissélindekómpaninextmonz
Parece ser que venderá la empresa el mes que viene
All employees apparently agree with the company’s new policy
/Ólemployiísapárenliagrií-uizdekómpanisniupólisi
Por lo visto todos los empleados están de acuerdo con la nueva política de la empresa
ACTIVITY
Escribe las siguientes frases en inglés en un comentario al final de este post.
1- Aparentemente el oficial que autorizó el disparo era uno de los que no lo sabían
2- La industria no quiere realizar transformaciones tecnológicas que impliquen gastos, y que no se sabe a ciencia cierta si incrementarán o no los beneficios
3- Estas dos maniobras aparentemente contradictorias, encubren la tentativa de mantener el control de la compañía
2- La industria no quiere realizar transformaciones tecnológicas que impliquen gastos, y que no se sabe a ciencia cierta si incrementarán o no los beneficios
The industry doesn’t want to make any thecnological changes wich imply cost and it’s difficult to know if they increase the profit.
3- Estas dos maniobras aparentemente contradictorias, encubren la tentativa de mantener el control de la compañía