Hay expresiones geniales en inglés. Una de ellas es «to pepper with»
to pepper with
/chupépauiz
Quizá quieres adornar una historia con detalles. O hacer algo más interesante añadiendo elementos.
Ejemplos:
He peppers his stories with interesting details
/jipéparsjistóriis-uizínterestindíteils
Our holidays were peppered with exciting trips to the countryside
/Aurjólideisuerpépard-uizeksáitintripschudikáuntrisaid