Hay expresiones geniales en inglés. Una de ellas es «to pepper with»
La fórmula Uódaf
En inglés usamos una combinación de palabras súper sencillas: «what» y «have» y que usamos para decir «¿Qué he/has/hemos/han …»
Halfway through…
Cómo ofrecerse a hacer algo en inglés
¿Cómo puedes ofrecerte a hacer algo en inglés? Por supuesto, puedes decir el típico «do you want me to…» Pero no es la manera nativa más elegante.
A Catch-22 situation
It describes a situation where you can’t do anything, because any action you may want to consider depends on other actions you cannot execute.
Any options you consider are not possible to implement or put into practice. You can’t win.