Do You Want to Speak English?
Como ya has descubierto no hay atajos. Para ganar fluidez has de empezar con el To Be y el To Have. Y por incomodo que te resulte la idea, necesitas a tu amiga gramática.
Pero es curioso que el español promedio donde ‘peta’ no es en la gramática sino en su habla y comprensión oral. Continuar leyendo
Pues sí, al llegar a los 17 ya estábamos desesperados por tener carné de conducir, ¿te acuerdas? Qué tiempos…
Y ahora ya ni lo pensamos, pero seguro que tú estabas tan nervios@ como el que más. Que si la teórica, que si los exámenes tipo test hechos para que suspendieras. Y luego que si la práctica, que si aparcar en batería, que si rotondas múltiples, aparcar en cuesta arriba…
La verdad es que estamos contentos de que todo eso pasó y ya ni nos preocupamos. Sencillamente, conducimos nuestro coche de acá para allá. Con el Inglés es igual. Pues sí, en el colegio, la facultad, hemos estudiado la teórica ‘cienes y cienes’ de veces, ¿a que sí? Continuar leyendo
Hubo un momento en el que ser capaz de leer y hablar sin lastimar el diccionario era un privilegio en España.
Una parte no pequeña de nuestro querido país estaba a la cola de Europa en alfabetización, particularmente en las zonas con menos actividad comercial y en los pueblos de la ‘España profunda.’
Quedaba fuera de toda cuestión que aquel español que no supiera expresarse con cierta corrección y/o no pudiera escribir estaba en clara desventaja social. Sus oportunidades de mejorar sus perspectivas futuras eran sensiblemente inferiores. Continuar leyendo
¿Te has sentido así tras una reunión con un cliente escocés, o un posible cliente americano, coreano, de cualquier parte del mundo?